If you have a spare tank, it's a great idea to raise your own feeders. Guppies are ideal for this as they breed fast.
Even if fish diseases don't transfer to inverts, you'll still be giving him the healthiest food available.
I wouldn't feed him exclusively feeders, though. There are plenty of prepared foods, and specialty crab/lobster foods you can give him that have balanced nutrition.