Ick has a free swimming stage to its life cycle so you will need to treat the whole tank. If you remove that fish chances are there is some still left in the tank and will attack the next weakest fish. If you have any snails or catfish you will need to find a medicine that is safe for them or remove them.