This is a totally natural process.
As the fish's body functions slow down to rest, the cells that produce the colour also slow down, it is thought the colour loss is some type of protection, as other night hunting fish are less likely to see them. 8)