I have never put a clay pot in a tank before but from the sound of it I would think it is just tiny air pockets through the clay pot and the air is just kind fizzing out. I have had a similar thing happen with rocks I have added with small cracks or holes in them.