wow that hornwort grew quickly!! That's crazy lol. You should see if anyone here on MFT would like to pay you a few bucks for a bunch of it before you throw it out.
Also, be sure that whatever you throw out is thrown out to die- meaning don't flush it or run it down the sink, put it in the garbage or compost. Especially hardy species such as hornwort. They could be very invasive.